Featuring its simple sexiness, new backless clothes was a signature away from 1930s evening wear