An excellent democratic serenity or a feminist comfort?